« Il n’y a rien à attendre comme résultat tangible aussi longtemps que vous êtes seul à bord du canot de la thérapie. Il faut impérativement attendre que vous soyez installés avec votre client dans la même embarcation et savoir ramer à la même vitesse. Si vous ramez plus vite que lui, le canot tourne en rond et inversement si c’est lui qui rame trop vite. Vous n’allez nulle part et vous serez loin de votre objectif. »

Gaston Brosseau